Неузуальні способи словотвору оказіоналізмів українськомовного сегмента Facebook
Електронна бібліотека НАПН України
View Archive Info| Field | Value | |
| Relation |
http://lib.iitta.gov.ua/739208/
http://www.aphn-journal.in.ua/archive/42_2021/part_2/14.pdf 10.24919/2308-4863/42-2-12 |
|
| Title |
Неузуальні способи словотвору оказіоналізмів українськомовного сегмента Facebook
Unusual ways of word formation of occasionalisms of the Ukrainian-speaking segment of Facebook |
|
| Creator |
Ладоня, Катерина Юріївна
|
|
| Subject |
004.77 General networking applications and services
81 Linguistics and languages |
|
| Description |
У статті зазначено, що мова інтернет-комунікацій, зокрема мова соціальної мережі Facebook відзначається значним поширенням неологізмів, створених за допомогою неузуальних способів словотвору, проаналізовано неузуальні неологізми (оказіоналізми), наявні в українськомовному сегменті соціальної мережі Facebook та способи їх утворення. З’ясовано, що поява таких неологізмів – виразна ознака мовного оформлення процесів інтернеткомунікації. У процесі дослідження визначено, що основними способами їх утворення є субституція компонентів слова, графічна деформація, графічна гебридизація, зокрема грамредуплікація слова. Проаналізовано найтиповіші випадки їх утворення і функціонування в українськомовному сегменті Facebook. Зроблено висновок, що поява інтернет-комунікації – нової сфери використання мови – ставить перед мовною системою проблему її пристосування до нових умов існування, спричиняє відповідні зміни в лінгвосистемі, які найвиразніше помітні на рівні графіки. Вираження усного мовлення за допомогою писемного посилює роль графічного рівня мови у процесі комунікації, уможливлює використання графічних прийомів як стилістичних засобів увиразнення усно-письмового мовлення інтернет-дискурсу. Для втілення власних інтенцій учасники інтернеткомунікації все частіше полишають межі наявних у мові норм, що може породжувати нову системність, закріплення як нормативних нових прийомів. Натепер комунікація в інтернеті (зокрема, у соціальних мережах) є тим полігоном, де випробовуються нові можливості графічної системи. Графічні маніпуляції з формою слова, які були виявлені у процесі дослідження, мають різноплановий характер. Вони демонструють багатий потенціал, наявний у графічній системі мови. The article notes that the language of Internet communications, in particular the language of the social network Facebook, is marked by a significant spread of neologisms created using non-usual ways of word formation, analyzes non-usual neologisms (occasionalisms) available in the Ukrainian segment of the social network Facebook and ways of their formation. It was found that the appearance of such neologisms is a clear sign of the language design of Internet communication processes. In the course of the research it was determined that the main ways of their formation are substitution of word components, graphic deformation, graphic hybridization, in particular gram reduplication of a word. The most typical cases of their formation and functioning in the Ukrainian-language segment of the social network Facebook are analyzed. It is concluded that the emergence of Internet communication – a new field of language use – poses a problem to the language system to adapt to new living conditions, causes appropriate changes in the linguistic system, which are most noticeable at the level of graphics. The expression of oral speech with the help of written strengthens the role of the graphic level of language in the process of communication, allows the use of graphic techniques as stylistic means of expressing oral-written speech of Internet discourse. In order to realize their own intentions, the participants of Internet communication increasingly leave the boundaries of the norms available in the language, which can generate a new system, consolidation as normative new methods. Today, communication on the Internet (in particular – in social networks) is the testing ground where new features of the graphics system are being tested. Graphic manipulations with the form of the word, which were discovered in the process of research, are multifaceted. They demonstrate the rich potential of the graphic language system. |
|
| Publisher |
Видавничий дім «Гельветика»
|
|
| Date |
2021
|
|
| Type |
Article
PeerReviewed |
|
| Format |
text
|
|
| Language |
uk
|
|
| Identifier |
http://lib.iitta.gov.ua/739208/1/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8F_2.pdf
- Ладоня, Катерина Юріївна (orcid.org/0000-0002-1863-0428 <http://orcid.org/0000-0002-1863-0428>) (2021) Unusual ways of word formation of occasionalisms of the Ukrainian-speaking segment of Facebook Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, 2 (42). pp. 76-81. ISSN 2308-4855 10.24919/2308-4863/42-2-12 |
|
| ##plugins.schemas.dc.fields.doi.name## |
10.24919/2308-4863/42-2-12
|
|