Software and functional aspects of creation and support of ukrainian online encyclopaedic resources
Електронна бібліотека НАПН України
View Archive Info| Field | Value | |
| Relation |
http://lib.iitta.gov.ua/737149/
https://journal.iitta.gov.ua/index.php/itlt/article/view/5331 10.33407/itlt.v95i3.5331 |
|
| Title |
Software and functional aspects of creation and support of ukrainian online encyclopaedic resources
Програмно-функціональні аспекти створення й підтримки українських онлайн ресурсів енциклопедичного призначення |
|
| Creator |
Биков, В.Ю.
Лупаренко, Л. А. |
|
| Subject |
001.9 Dissemination of ideas
004.4 Software 004.9 ІКТ ( Application-oriented computer-based techniques ) |
|
| Description |
The article deals with the multifaceted analysis of the software and functional aspects of creating and maintaining domestic online encyclopedic resources. During the study, a quantitative analysis of the "Corpus of Encyclopedic Publications of Ukraine" content was carried out by presentation format, years of creation, and theme. 37 editions (online versions of printed encyclopedias or web-oriented ones) are selected. Their analysis was carried out according to such characteristics as functional features provided to users and software technologies used. The encyclopedias websites were scanned by profilers WhatCMS.org, BuiltWith®, and the Wappalyzer API browser extension. These resources provide information about the applied programming languages, libraries, frameworks, widgets, content management systems, wiki engines, etc. The experience of Ukrainian researchers, publishers, and developers included the following approaches to the creation of online versions of paper encyclopedias: a) placement on commercial portals; b) on the institutions` websites; c) development of a separate website; d) creating a web portal with extended functionality and supplementary multimedia content, including the MediaWiki platform use. Deployment of web-oriented encyclopedias was carried out by: a) use of freely distributed content management systems Drupal, Blogger, WordPress, and domestic CMS SMEREKA; b) development of an encyclopedic site "from scratch" by frameworks; c) use of "wiki" software engines. The authors provided recommendations regarding the extended functionality of the site, tools for navigation, discussion, and distribution, information pages, articles’ information, and media resource support, which should be considered when developing an online encyclopedia in the field of education. У статті представлено багатоаспектний аналіз програмно-функціональних аспектів створення й підтримки вітчизняних онлайн-ресурсів енциклопедичного призначення. Під час дослідження здійснено кількісний аналіз контенту електронного бібліографічного видання «Корпус енциклопедичних видань України» за форматом подання, роками укладання та тематикою. Виокремлено 37 видань, що є онлайн-версіями друкованих енциклопедій або суто веборієнтованими. Здійснено їх аналіз за такими характеристиками: функціональні можливості використання, що надає ресурс користувачам, та відомості про програмні технології, використані під час створення. Зокрема вебсайти цих енциклопедій проскановано за допомогою профайлерів WhatCMS.org, BuiltWith® і розширення браузера API Wappalyzer, які надають відомості про застосовані мови програмування, бібліотеки, фреймворки, віджети, системи керування вмістом, вікі-рушії та ін. Досвід вітчизняних дослідників, видавців, розробників передбачав такі підходи до подання в мережі Інтернет онлайн-версій паперових видань: а) розміщення на комерційних порталах; б) на вебсайтах інституцій-укладачів; в) розроблення окремого вебсайту; г) створення портальної версії з розширеним функціоналом та супровідним мультимедійним контентом, зокрема з використанням платформи MediaWiki. Розгортання веборієнтованих енциклопедичних проєктів здійснювалось у такий спосіб: а) використання вільно поширюваних систем керування вмістом Drupal, Blogger, WordPress та вітчизняної CMS СМЕРЕКА; б) розроблення енциклопедичного сайту «з нуля» за допомогою фреймворків; в) застосування програмних рушіїв для вебсайтів, що працюють за технологією «вікі». Надано рекомендації щодо розширеного функціоналу сайту, інструментарію навігації, обговорення та поширення, набору інформаційних сторінок, відомостей про статті, медіаресурсного супроводу, що доцільно врахувати при розробленні електронної енциклопедії в галузі освіти. |
|
| Publisher |
Інститут цифровізації освіти НАПН України
|
|
| Date |
2023
|
|
| Type |
Article
PeerReviewed |
|
| Format |
text
|
|
| Language |
uk
|
|
| Identifier |
http://lib.iitta.gov.ua/737149/1/5331-2.pdf
- Биков, В.Ю. (orcid.org/0000-0002-5890-6783 <http://orcid.org/0000-0002-5890-6783>) and Лупаренко, Л. А. (orcid.org/0000-0002-4500-3155 <http://orcid.org/0000-0002-4500-3155>) (2023) Software and functional aspects of creation and support of ukrainian online encyclopaedic resources Information Technologies and Learning Tools, 3 (95). pp. 162-182. ISSN 2076-8184 10.33407/itlt.v95i3.5331 |
|
| ##plugins.schemas.dc.fields.doi.name## |
10.33407/itlt.v95i3.5331
|
|