Record Details

Художня трансформація дорожніх знаків у творчості Клета Абрахама в контексті стріт-арту

Електронна бібліотека НАПН України

View Archive Info
 
 
Field Value
 
Relation http://lib.iitta.gov.ua/724614/
http://hudkult.mari.kiev.ua/article/view/205242
10.31500/1992-5514.16.2020.205242
 
Title Художня трансформація дорожніх знаків у творчості Клета Абрахама в контексті стріт-арту
Artistic transformation of road signs in the works of Klet Abraham in the context of street art
 
Creator Бобренко, Р.В.
 
Subject 304 Social questions. Social practice. Cultural practice. Way of life (Lebensweise)
36 Safeguarding the mental and material necessities of life
7 The Arts. Recreation. Entertainment. Architecture.
 
Description Розглянуто концептуальні засади художньої трансформації дорожніх знаків К. Абрахамом у контексті стріт-арту. Наведено вимоги до функціонування дорожніх знаків, а також окреслено мотиви митців стріт-арту. Надано пропозиції щодо гармонізації стосунків між творцями стріт-арту та громадськими інституціями міста.
Втілюючи свою концепцію, і К. Абрахам, і інші вуличні художники наражаються на небезпеку санкцій і осуду громади через брак належного діалогу між митцями, владою і суспільством.
Варіантами розв’язання ситуації є регламентація місць для створення творів вуличного мистецтва, лімітованість художніх про¬єктів та їх відбір компетентними органами для втілення у відведених місцях; можливість отримати офіційний дозвіл на візуалі¬зацію у міській раді або у мешканців певного будинку; розміщення художньо трансформованих дорожних знаків у місцях, без¬печних для учасників дорожнього руху.
The aim of the study is to unveil the foundations of the artistic transformation of road signs by K. Abraham in the context of street art as a form of social communication. The choice of road signs as a basis for the creative rethinking of K. Abraham is based primarily on the social position: to deprive monotony the road signs in an artistic and aesthetic way and at the same time to attract the attention of road users. Each artistically enhanced road sign is a separate story for Abraham, related to its location. In his works, he puts the protest, then the satire, then embodies the poetic image, and always encourages to pay attention not only to the sign, but to the common visual space.
While working, Abraham and many street artists, are endangered to sanctions and condemnation due to the lack of proper dialogue between the creators, the authorities and the local community. The best chances to resolve the situation are to regulate of places for street artists, to limit the works of art, to introduce selection by the authorities of artistic projects to be implemented in certain places; to obtain official permission for visualization from the city council or local community; to place artistically transformed road signs in the places safe for road users.
 
Publisher Інститут проблем сучасного мистецтва Національної академії мистецтв України
 
Date 2020
 
Type Article
PeerReviewed
 
Format text
 
Language uk
 
Identifier http://lib.iitta.gov.ua/724614/1/%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D1%8F%20%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F%20%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%85%20%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B2%20%D1%83%20%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96%20%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0%20%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B0%20%D0%B2%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D1%96%20%D1%81%D1%82%D1%80%D1%96%D1%82-%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83.pdf
- Бобренко, Р.В. (orcid.org/0000-0001-7674-301X <http://orcid.org/0000-0001-7674-301X>) (2020) Artistic transformation of road signs in the works of Klet Abraham in the context of street art Художня культура. Актуальні проблеми, 1 (16). pp. 81-85. ISSN 1992-5514
10.31500/1992-5514.16.2020.205242
 
##plugins.schemas.dc.fields.doi.name## 10.31500/1992-5514.16.2020.205242