Record Details

Крос-культурне дослідження психологічного благополуччя

Електронна бібліотека НАПН України

View Archive Info
 
 
Field Value
 
Relation http://lib.iitta.gov.ua/721010/
 
Title Крос-культурне дослідження психологічного благополуччя
Cross-cultural study of psychological well-being
Кросс-культурное исследование психологического благополучия
 
Creator Чайка, Г.В.
 
Subject 1 Philosophy. Psychology
 
Description В статті проведений крос-культурний аналіз психологічного благополуччя, досліджуваного за шести-факторною моделлю психологічного благополуччя К. Ріфф. Запропонована К.Ріфф модель розроблена у західноєвропейському культурному середовищі, для якого характерний постмодерниський світогляд, тобто децентралізованість, плюралізм поглядів, індивідуалізм, який стає метою розвитку особистості. Були використані дані із літературних джерел (з описом досліджень, проведених у США, Румунії, Кореї, Японії та Єгипті) та дані власного емпіричного дослідження, проведеного в Україні для відповіді на питання, на скільки допустиме використання пропонованої моделі в інших культурах, зокрема в Україні. Показано, що модель психологічного благополуччя К.Ріфф вірніше розкриває благополуччя у представників західної культури, і гірше працює при дослідженні людей традиційної, або східної культури. Українці за своєю ментальністю належать до західної культури, проте, порівняння результатів відповідей американських і українських студентів виявило низку негативних тенденцій: українці меншою мірою задоволені власним особистісним зростанням; автономія може досягатися за рахунок погіршення стосунків із близькими людьми і не завжди підтримується чіткими і ясними цілями у житті.
The article presents the performed cross-cultural analysis of psychological well-being at it is investigated with C. Ryff’s six-factor model of psychological well-being. The model proposed by C. Ryff was developed in the Western European cultural environment, characterized by a postmodern worldview, that is, decentralization, pluralism of views, individualism, which becomes the goal of personal development. The data from literature sources (describing studies conducted in the USA, Romania, Korea, Japan, and Egypt) and the data from our own empirical study conducted in Ukraine were reviewed to answer the question of how acceptable was the proposed model in other cultures, including in Ukraine. The performed investigation show that C. Ryff’s model of psychological well-being reveals quite clearly psychological well-being of Western culture representatives, but it works worse at studies of people of traditional (or oriental) culture. Ukrainians, by their mentality, belong to Western culture. However, by comparing the results of the answers of American and Ukrainian students, we revealed some negative tendencies: Ukrainians are less satisfied with their personal growth; their autonomy can be attained by worsening relationships with loved ones and it is not always supported by well-defined, clear goals in life.
В статье проведен кросс-культурный анализ психологического благополучия, изучаемого при помощи шести-факторной модели психологического благополучия К. Рифф. Предложенная К.Рифф модель разработана в западноевропейской культурной среде, для которой характерно постмодерниськое мировоззрение, то есть децентрализованность, плюрализм взглядов, индивидуализм, который становится целью развития личности. Были использованы данные из литературных источников (с описанием исследований, проведенных в США, Румынии, Кореи, Японии и Египте) и данные собственного эмпирического исследования, проведенного в Украине для ответа на вопрос, насколько допустимо использование предлагаемой модели в других культурах, в частности в Украине. Показано, что модель психологического благополучия К.Рифф вернее раскрывает благополучие представителей западной культуры, и хуже работает при исследовании людей традиционной, или восточной культуры. Украинцы по своей ментальности принадлежат к западной культуре, однако, сравнение результатов ответов американских и украинских студентов выявило ряд негативных тенденций: украинцы в меньшей степени удовлетворены собственным личностным ростом; автономия может достигаться за счет ухудшения отношений с близкими людьми и не всегда поддерживается четкими и ясными целями в жизни.
 
Publisher Житомирський державний університет імені Івана Франка
 
Date 2020
 
Type Article
PeerReviewed
 
Format text
 
Language uk
 
Identifier http://lib.iitta.gov.ua/721010/1/%D0%A7%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B8%20%D0%BF%D1%81%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%97%20XI-21.pdf
- Чайка, Г.В. (orcid.org/0000-0001-7799-1314 <http://orcid.org/0000-0001-7799-1314>) (2020) Cross-cultural study of psychological well-being Актуальні проблеми психології: Збірник наукових праць Інституту психології імені Г.С. Костюка НАПН України. Том. ХІ: Психологія особистості. Психологічна допомога особистості, 1 (21). pp. 383-401. ISSN 2072-4772