Міжнародний опитувальник травми (itq): адаптація україномовної версії та можливості використання для діагностики комплексного і відтермінованого птср
Електронна бібліотека НАПН України
View Archive Info| Field | Value | |
| Relation |
http://lib.iitta.gov.ua/718186/
|
|
| Title |
Міжнародний опитувальник травми (itq): адаптація україномовної версії та можливості використання для діагностики комплексного і відтермінованого птср
Международный опросник травмы (itq): адаптация украиноязычной версии и возможности использования для диагностики комплексного и отложенного ПТСР International Injury Questionnaire (itq): Adaptation of the Ukrainian-language version and its use in the diagnosis of complex and delayed PTSD |
|
| Creator |
Зливков, В.Л.
Лукомська, Світлана Олексіївна Котух, О.В. Мельник, О.В. |
|
| Subject |
1 Philosophy. Psychology
|
|
| Description |
Дану статтю присвячено результатам адаптації україномовної версії Міжнародного опитувальника травми. Методика містить дві діагностичні частини – ПТСР і ПТСР-комплексний, які охоплюють три кластери симптомів даного розладу – повторне переживання травматичної події, уникнення думок і переживань, пов’язаних із травмою та надмірне відчуття загрози (гіперпильність). Нашими дослідженнями підтверджено можливості використання даного опитувальника для діагностики відтермінованого ПТСР, оскільки перед тестування учасник бойових дій зазначає, коли відбулася травматична подія (від дня тому до 20 років тому). ПТСР діагностується за наявності критеріїв ПТСР та при відсутності порушень самоорганізації, натомість для комплексного – важливі як критерії ПТСР, так і показники порушення самоорганізації, при відтермінованому ПТСР критерії уникнення, інтрузій та гіперпильності виражені, однак порушення самоорганізації часто не спостерігається. За результатами мета-аналізу встановлено, що відтермінований ПТСР провокується численними травматичними, стресовими подіями у повоєнному житті, тобто, його появу провокують сильні стреси, кризові ситуації, які сталися через значний час після травматичної події, при цьому травматичні події дитинства його практично не зумовлюють.
Данная статья посвящена результатам адаптации украиноязычной версии Международного опросника травмы. Методика содержит две диагностические части – ПТСР и ПТСР комплексный, охватывающие три кластера симптомов данного расстройства - повторное переживание травматического события, избегание мыслей и переживаний, связанных с травмой и чрезмерное ощущение угрозы (гипернастороженность). Нашими исследованиями подтверждено возможности использования данного опросника для диагностики отложенного ПТСР, поскольку перед тестированием участник боевых действий отмечает, когда произошлр травматическое событие (два дня назад и до 20 лет назад). ПТСР диагностируется при наличии критериев ПТСР и при отсутствии нарушений самоорганизации, зато для комплексного - важны как критерии ПТСР, так и показатели нарушения самоорганизации, при отсроченом ПТСР критерии избегания, интрузий и гипернастороженности выражены, однако нарушения самоорганизации часто не наблюдаются. По результатам мета-анализа установлено, что отсроченный ПТСР провоцируется многочисленными травматическими, стрессовыми событиями в послевоенной жизни, то есть, его появление провоцируют сильные стрессы, кризисные ситуации, проихошедшие спустя значительное время после травматического события, при этом травматические события детства его практически не вызывают This article is devoted to the results of the adaptation of the Ukrainian-language version of the International Trauma Questionnaire. The technique consists of two diagnostic parts, PTSD and PTSD, which cover three clusters of symptoms of the disorder - relapse of the traumatic event, avoidance of thoughts and feelings related to the trauma, and excessive feeling of threat (hyper-dust). Our research confirmed the possibility of using this questionnaire for the diagnosis of delayed PTSD, since before the test, the combatant indicates when a traumatic event occurred (from a day to 20 years ago). PTSD is diagnosed in the presence of PTSD criteria and in the absence of violations of self-organization, while for the complex - both the criteria of PTSD and indicators of impaired self-organization are important, with delayed PTSD the criteria of avoidance, intrusions and hyperpulse are expressed, but violations of self-organization are frequent. According to the results of the meta-analysis, it is established that delayed PTSD is provoked by numerous traumatic, stressful events in post-war life, that is, its occurrence is provoked by severe stresses, crises that occurred after a considerable time after the traumatic event, thus traumatic events of childhood practically do not cause it. |
|
| Publisher |
Видавництво ПП Лисенко М.М.
|
|
| Date |
2019
|
|
| Type |
Article
NonPeerReviewed |
|
| Format |
text
|
|
| Language |
uk
|
|
| Identifier |
http://lib.iitta.gov.ua/718186/1/%D0%97%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%B2%20_%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D1%82%D1%83%D1%85_%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA.pdf
- Зливков, В.Л., Лукомська, Світлана Олексіївна, Котух, О.В. and Мельник, О.В. (2019) International Injury Questionnaire (itq): Adaptation of the Ukrainian-language version and its use in the diagnosis of complex and delayed PTSD Актуальні проблеми психології, 2 (14). pp. 145-161. ISSN 2072-4772 |
|