ПЕДАГОГІЧНІ УМОВИ РОЗВИТКУ ІНФОРМАЦІЙНОЇ КУЛЬТУРИ МАЙБУТНІХ ПЕРЕКЛАДАЧІВ
Інформаційні технології і засоби навчання
View Archive Info| Field | Value | |
| Title |
ПЕДАГОГІЧНІ УМОВИ РОЗВИТКУ ІНФОРМАЦІЙНОЇ КУЛЬТУРИ МАЙБУТНІХ ПЕРЕКЛАДАЧІВ
ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ РАЗВИТИЯ ИНФОРМАЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ БУДУЩИХ ПЕРЕВОДЧИКОВ PEDAGOGICAL CONDITIONS OF FUTURE TRANSLATORS’ INFORMATION CULTURE DEVELOPMENT |
|
| Creator |
Nesterova, Olga Yu.
|
|
| Subject |
інформаційна культура; професійна підготовка перекладача; педагогічні умови
информационная культура; профессиональная подготовка переводчика; педагогические условия information culture; professional training of translator; pedagogical conditions |
|
| Description |
У статті розглянуто проблему створення педагогічних умов розвитку інформаційної культури майбутніх перекладачів в умовах вищого технічного навчального закладу. У результаті дослідження визначено, що ключовими педагогічними умовами розвитку інформаційної культури студентів-перекладачів є інтеграція системи розвитку інформаційної культури до процесу професійної підготовки майбутніх перекладачів: врахування проблеми розвитку інформаційної культури під час проектування змісту навчання; створення системи педагогічної комунікації, спрямованої на розвиток інформаційної культури майбутніх перекладачів; забезпечення доступу студентів до навчальних інформаційних ресурсів технічного спрямування.
В статье рассмотрена проблема создания педагогических условий развития информационной культуры будущих переводчиков в высшем техническом учебном заведении. В результате исследования определено, что ключевыми педагогическими условиями развития информационной культуры студентов-переводчиков являются интеграция системы развития информационной культуры будущих в процесс профессиональной подготовки будущих переводчиков: учет проблемы развития информационной культуры при проектировании содержания обучения; создание системы педагогической коммуникации, нацеленной на развитие информационной культуры будущих переводчиков; обеспечение доступа студентов к учебным информационным ресурсам технической направленности. The article deals with the issue of pedagogical conditions creation for future translators’ information culture development in higher technical educational establishments. As a result, it is stated that the key pedagogical conditions for future translators’ information culture development are the following: the integration of the information culture development system into professional training of translator, taking into consideration the issue while planning the training process, the creation of pedagogical communication system focused on the future translators’ information culture development; providing students with informational resources of technical sphere. |
|
| Publisher |
Institute of Information Technologies and Learning Tools of NAES of Ukraine
|
|
| Contributor |
—
— — |
|
| Date |
2013-04-24
|
|
| Type |
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion — — — рецензована стаття |
|
| Format |
application/pdf
|
|
| Identifier |
http://journal.iitta.gov.ua/index.php/itlt/article/view/818
|
|
| Source |
Information Technologies and Learning Tools; Vol 34, No 2 (2013); 36-46
Информационные технологии и средства обучения; Vol 34, No 2 (2013); 36-46 Інформаційні технології і засоби навчання; Vol 34, No 2 (2013); 36-46 Інформаційні технології і засоби навчання; Vol 34, No 2 (2013); 36-46 2076-8184 |
|
| Language |
ukr
|
|
| Relation |
http://journal.iitta.gov.ua/index.php/itlt/article/view/818/603
|
|
| Rights |
Copyright (c) 2013 Olga Yu. Nesterova
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 |
|